Na realidade, existem muitos fatos interessantes sobre o esperanto, já que ela é uma língua viva e utilizada no cotidiano de muitas pessoas.

“Vi muitas vezes como os homens se relacionam rancorosamente graças somente à impossibilidade material de compreensão recíproca. O aprendizado do esperanto e sua divulgação são sem dúvida ações cristãs, as quais ajudam na criação do Reino de Deus, que é o objetivo principal e único da vida humana.”

Ele é também ganhador do prêmio Nobel de Literatura de 1913.

“O esperanto é um grande investimento de favoráveis perspectivas.”

“A possibilidade de instituir uma língua fácil de aprender e o fato de que tal língua é utilizável estão demonstrados na prática. Toda a discussão é vã: o esperanto funcionou.”

Este era um escritor visionário de ficção científica, à frente de seu tempo.

“O esperanto é uma língua simples, flexível e harmoniosa, útil tanto para uma prosa elegante como para inspirados poemas. É capaz de expressar todos os pensamentos e os mais delicados sentimentos da alma. É a língua internacional ideal.”

“Igualmente, se o escoteiro desejar usar uma língua secreta na sua patrulha, todos os seus membros devem iniciar o estudo do esperanto. Ela não é difícil e é ensinada em um pequeno livro, que custa um pence. Esta língua está sendo usada em todos os países, de forma que você poderá aproveitá-la no exterior.” ¹⁾

É o famoso escritor da trilogia “O Senhor dos Anéis”.

“Meu conselho a todos que dispõem de tempo ou inclinação a se ocuparem com o movimento por uma língua internacional, seria: 'Apóiem lealmente o esperanto'.”

Ele foi o ganhador do prêmio Nobel de Economia de 1994 (pela Teoria dos Jogos).

“Aprender esperanto talvez não ajude nisso (ganhar um Nobel), mas em geral faz evoluir a vida intelectual de uma pessoa. O esperanto aprendido na juventude traz grande vantagem para o aprendizado de outras línguas.”

Este é um famoso escritor italiano contemporâneo, autor do aclamado “O Nome da Rosa”, dentre outros.

“Em minhas freqüentes viagens a muitos países, principalmente à França e à Alemanha, tenho ouvido constantemente queixas de que a língua inglesa, tendo-se hipertrofiado no nível de língua internacional, constitui-se num perigo de natureza imperialista para as línguas nacionais, as quais vão perdendo terreno diante dela. Então digo-lhes: a solução é simples. Comecem a ensinar o esperanto a seus filhos e o perigo desaparecerá.”

Existem comunidades bastante ativas que trabalham com a tradução de programas de computador livres (grátis) para o esperanto. Eis um exemplo: http://eo-tradukado.tuxfamily.org/

Segue abaixo uma lista de programas bastante conhecidos. Para ter uma noção melhor sobre a variedade existente, acesse a listagem do DMOZ em esperanto.

http://eo.openoffice.org/

Esta é uma suíte com programas para produção de documentos diversos tais como: textos em geral, planilhas eletrônicas, bancos de dados e outros. A tradução para o esperanto ainda não está pronta. Aguardamos com ansiedade o lançamento dela.

http://www.7-zip.org/pt-br/

Um programa para gerenciar arquivos comprimidos sob diversas formas: 7z, zip, cab, rar, arj, gzip, bzip2, z, tar, cpio, rpm e deb.

Depois de instalado, para mudar o idioma, basta clicar em:

Tools - Options - Languages

E então é só escolher a língua de sua preferência: o esperanto! (ou o português).

http://klavaro.sourceforge.net/pt/

Um programa para ajudar no aprendizado da técnica da digitação por tato (sem precisar olhar para o teclado). Para usar o idioma esperanto, basta escolhê-lo no menu inicial do aplicativo.

Antes de poder usar este programa, é preciso instalar um outro, chamado GTK+ 2, que dá suporte à interface gráfica do Klavaro. O arquivo para instalar o GTK no Windows é este: gtk+-2.6.9-setup.zip (3554 kB). O instalador encontra-se dentro do arquivo compactado. Depois de retirá-lo, basta aplicar o duplo clique e seguir as instruções. Deve-se aceitar todas as sugestões que surgirem, sem alterá-las.

http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/fanadventures/mmd14setup.exe

Jogo interativo (RPG) clássico, muito interessante. É um jogo-charada, com uma história que pode se desenrolar de várias maneiras, dependendo das escolhas feitas pelo personagem principal, guiado por você. Com a tradução em esperanto, esta é uma ótima escolha para treinar e expandir seu vocabulário: aprender brincando! Por enquanto, parece que só há a versão para Windows... Para rodar no Linŭ, pode-se usar o emulador “Wine”.

Após a instalação, iniciando o jogo, escolhe-se no menu principal a opção “Configuration”. Clique na sub-opção “Game language”, elegendo “Esperanto translation” para usar a língua internacional.

Este é um problema que só os censos de Geografia e Estatística poderão resolver. Ainda não existem estudos científicos imparciais a este respeito. Este número varia muito de acordo com o critério usado para avaliar a capacidade das pessoas de se expressarem em esperanto.

Imagine se lhe perguntassem quantas pessoas falam francês em sua cidade. Ninguém sabe. Quando o IBGE faz suas estatísticas, não pergunta aos recenseados que línguas falam. Mas há estudiosos que fazem cálculos, baseados nos números de sócios das associações esperantistas, nos números de assinantes das centenas de revistas e outros periódicos editados em esperanto, no número de livros vendidos, etc. Segue a seguir um exemplo de estimativa aproximada.

Existem esperantistas em 1.200 cidades do mundo inteiro. Em uma cidade como Natal, sabemos que mais de 500 pessoas já estudaram esperanto e que, dessas 500, pelo menos 100 ainda sabem falar a língua; imagine que em cidades como São Paulo, Rio, Brasília, Nova Iorque, Londres, Paris, Moscou e muitas outras cidades do leste europeu, esse número chega a milhares, por cidade; tomemos, portanto, uma reduzida média de apenas 100 pessoas por cidade; isso multiplicado por 1.200 cidades, teremos um total de 1,2 milhões de falantes.

É baseados em cálculos como esses que os mais pessimistas calculam em 2 milhões o número de falantes do esperanto, enquanto que os mais otimistas o calculam em 10 milhões. Esse número é ainda pequeno, se comparado com os seis bilhões de habitantes da Terra, mas das 6 mil línguas naturais existentes, apenas 200 contam com mais de 1 milhão de falantes. O esperanto está entre essas 200 maiores. E o esperanto está entre as cinco línguas mais utilizadas na internete.